Книга: Лето в лесу (Старк У.); Самокат, 2021

Эта книга еще один удачный пример сотрудничества автора и художника. Ульф Старк и Эва Эрикссон подарили своим поклонникам еще одну добрейшую и милую историю.
Жители волшебного леса готовятся ко дню Середины лета (к тому самому дню, что отмечался на острове Сальткрока). События и приключения до и после этого дня замечательно описаны, ребенок и родитель несомненно получат удовольствие, сопереживая жителям волшебного леса.
Мой ребенок еще не слушает столь длинные истории, даже если речь идет об одной главе из книги, но вот картинки ему очень нравятся, а по картинкам я даю краткий пересказ повествования.
Тем, у кого есть рождественская история с теми же действующими персонажами, книга, скорее всего, понравится.
Почти квадратная книжечка, с хорошим качеством бумаги, но главнейшее ее достоинство, конечно, сюжет и иллюстрации. Я не поклонница переводов Людковской, поэтому говорю "сюжет", а не "текст".

0    0

"Лето в лесу" - еще один шедевр от Ульфа Старка и Эвы Эриксон. Вы же помните "Рождество в лесу" и гнома Буку? Это летняя история о жизни маленьких жителей леса, полная философских мыслей. "...почему камень - даже если он не круглый - всегда оставляет на воде круги."
***
История сказочная, но печали и радости героев вполне житейские. Малыши кролики растут и влюбляются, гном Бука по прежнему ворчит, дедушка стареет, всем хочется веселья и праздника и вдруг появляется идея отпраздновать Иванов день*! Начинаются большие приготовления, но ужасный ливень и потоп меняют планы лесных жителей. Обогреть, приютить и вылечить пострадавших под силу гному Буке. И как всегда, все заканчивается хорошо. Праздник состоится, да еще и на свадьбе лесной народ погуляет.
Из истории можно почерпнуть много интересных игр для любого детского летнего праздника и реализовать их в один из летних дней.
Книга квадратного довольно большого формата, в твердой обложке, офсет, 120 страниц, перевод со шведского Марии Людковской. Чарующие иллюстрации с отличным настроением от Эвы Эриксон почти на каждом развороте. Мне очень нравится общее оформление. Широкие поля на каждой странице, текст выделен в рамочку, шрифт достаточно крупный для самостоятельного чтения, каждая глава начинается с очаровательной ботанической иллюстрации.
Возраст 4+.
Оценка от Сережи наивысшая.
*"Иванов день" празднуют с 23 на 24 июня. Это языческий праздник летнего солнцестояния и, хоть его и упразднили аж в 1770 году, является одним из самых веселых праздников. Вокруг все цветет и благоухает, а ночью можно услышать пение эльфов. Это самая короткая и светлая ночь в году.

0    0

Книга изумительная. Покупали для нашего младшенького, так он просил перечитывать эту историю несколько раз, а потом понес с собой в детский сад и там книга приглянулась буквально всей группе. Воспитатель читает каждый день, потом по многочисленным просьбам "трудящихся" начинает занова:-)
Всем рекомендую подарить такую красоту своему чаду. Уверена это книга не оставит равнодушным не одного непоседу:-)

0    0

В последний летний месяц мы с сыном прочитали совершенно волшебную книгу Ульфа Старка "Лето в лесу".
И эта книга хоть чуть-чуть добавила нам ощущения лета, которого в этом году, в Питере, к сожалению, не было. Книга прямо-таки наполнена ярким летним солнышком и теплом. И даже разыгравшаяся буря не портит атмосферы книги. Да и ливни летом - это ведь так и должно быть, не правда ли?
В книге "Лето в лесу" большое количество героев, и все они очень узнаваемы, несмотря на то, что это лесные обитатели и гном Бука, который, вообще-то, домашний гном, но в беде никого не способен оставить: кто бы ни постучался в его дверь, он каждого приютит и обогреет. И поворчит. Как же без этого? Но это он любя, на самом-то деле. Просто он не умеет выражать свои чувства. Но это ещё совсем не значит, что он не умеет чувствовать, и что ему, как и другим существам в нашем мире, не хочется любви. Совсем наоборот.
И что же вы думаете? Маленькие мышки это замечают! И кладут ему под подушку семь цветов - для того, чтобы он смог увидеть во сне свою суженую!
А другие обитатели в это время активно готовятся к Иванову дню (аналог нашего "Ивана-Купалы"), и дел у всех огромное количество! Ведь это самая волшебная ночь в году. И всё было бы совсем хорошо, если бы не ливень, хлынувший на землю так невовремя...
Книга "Лето в лесу" - сказочная, но, в то же время, она о жизни. Герои книги, как и люди, совершают ошибки и ищут возможность их исправить, составляют о ком-то ошибочное мнение, и меняют его... А маленькие крольчата становятся большими, и узнают, что на свете есть любовь! И что, найдя её, сразу появляется желание создать семью, обзавестись своей собственной норкой и начать мечтать о собственных маленьких крольчатах, которые, конечно же, не замедлят появиться.
Как и все книги Ульфа Старка (по крайней мере, те, которые я читала), эта книга подкупает своим размеренным повествованием, жизненностью и умением автора видеть прекрасное в мелочах.
Сын, слушая историю хлопал в ладоши и натягивал на себя одеяло каждый раз, когда переживал за героев. Я думаю, что лучшей оценки книге просто быть не может :)
В книге совершенно чудесные иллюстрации Эвы Эриксон - они словно подхватывают волшебство текста, добавляя ему ещё большей сказочности и красоты.
По возрасту, где-то от 4х до 9ти я думаю.
Увеличенный квадратный формат, твёрдый переплёт, офсетная бумага.

0    0

Мальчика 5 лет не заинтересовала совсем.

0    0

Не поняла восторженных отзывов... книга не приглянулась не только ребёнку, но и мне.
В книге много грубых слов, вечно бубнящий и недовольный гном, и...любовь зайцев... что??? Зачем эта информация моему 5 летнему ребенку? Как-то перескакивает резко с одной темы на другую, какие-то сложные обороты, а имена))) Дочь спрашивала "мам а почему его называют Аки?")!) короче не дочитали, спрятали подальше

0    0

Поддерживаю отрицательные отзывы. Восторгов вокруг этой книги искренне не поняла. Абсолютно бесполезная, а возможно даже и НЕ полезная история. Кроме того исключительно скучная и длинная. Не первый раз встречаю истории шведских писателей (да и вообще скандинавских), где вот такие истории, размытые до нельзя, занудные, псевдочувственные, с повторяющимися типажами и характерами. Грубый гном, влюблённые зайцы - подростки, дедушка, которого все жалеют, потому что "Все видят, что он понемногу теряет рассудок" (это была цитата), языческие нотки и прочее. и всё это так незаметно и обволакивающе, что сразу и не поймёшь... Я говорю этой книге НЕТ!!! И всем советую внимаааательно причитаться и присмотреться, прежде чем озвучивать это детям.

0    0

Чудесная история, чудесный ворчливый гном! Рассказываю о книге на видео.

0    0

Присоединяюсь к отрицательным отзывам. Читали с сыном 6 лет. Помимо качества издания и эстетического удовольствия от иллюстраций похвалить книгу не за что. Книга элементарно скучная. Сложный характер гнома (интроверт, тоскующий по любви и привязанности, но опасающийся снова открыть свое сердце и стать уязвимым) - ну кам он! это сложновато для ребенка! Сама тематика поиска своей второй половинки неактуальна лет до... 12? и то, если ты девочка, - опираюсь на собственный опыт, т.к. моему первому ребенку пока 6). Романтические игры кроликов озадачивают. Доскональное описание будней гнома и кроликов навевают зевоту. Несмешные шутки не веселят. Есть несколько юмористических моментов, но они теряются в вязком повествовании. Однозначно не рекомендую. Рада, что взяла книгу в библиотеке, а не купила.

0    0

После прочтения этой книги начинаешь немного верить в волшебство.
Эта история наполнена смехом, любовью и красочными образами.
Со страниц книги смотрит лето. Оно повсюду: в магически-спокойных образах и рисунках, в интересном сюжете, в настроении главных героев.
Гном Бука - осторожный и немного нелюдимый, такой же, как его имя.
Дружная семья кроликов, в которой всегда весело и шумно.
Но знаете, это не обычная история с неторопливыми жизнеописаниями зверей.
При каждом прочтении книги ребёнок будет открывать для себя что-то новое. Сначала воспримет как красивую волшебную сказку. А немного позже поймёт и линию любви, чистой и красивой.
Книга глубокая и многогранная.
Сюжет лихо закручен вокруг подготовки к главному празднику лета - Иванову дню.
Ведь ночь накануне этого дня полна колдовских чар, любви и разных странностей.
«Лето в лесу» идеально читать именно летом. А потом брать корзинку и отправляться с ребёнком на лесную прогулку, на поиски волшебства.

0    0

Чудесная книжка для малышей! Она большого формата, крупный шрифт специально для тех, кто только учится читать самостоятельно (для плохо видящих мам тоже приятность)), картинки почти на каждой страничке и, конечно, волшебная история про лес, животных, гномиков и других обитателей леса. У меня и сын и дочка с удовольствием слушали перед сном эту книжку (а днем требовали перечитать, чтобы с картинками))). Хорошая она. Есть еще одна, но зимняя - Рождество в лесу, еще и праздничная.))

0    0

Книга хорошая, иллюстрации красивые, бумага плотная, Формат книги нестандартный, квадратной формы, по высоте как А4.
По содержанию: на мой взгляд истории немного мрачноваты и не так увлекательны, как написано в отзывах. Повествование идет размеренно, на мой взгляд немного занудно. Несомненно, авторский стиль прослеживается, но в глаза бросается, что автор зарубежный. Некоторые суждения чужды нашей культуре и возможно не совсем понятны будут ребенку.
Ребенок книгой не увлекся, может быть пусть постоит годик, а потом еще попробуем почитать.

0    0

Книга очень понравилась, прочитали с дочкой (3 года 9 месяцев) за два вечера. Интересный сюжет, уютные иллюстрации, скандинавский стиль повествования, есть над чем поразмыслить, что обсудить с ребёнком. До этой книги читали Рождество в лесу, тоже очень понравилась.

0    0

Обожаю Ульфа Старка за подростковые книги, а теперь ещё за малышковые. Мой непоседа-четырехлетка с огромным удовольствием слушал сказку и просил ещe. Интересный сюжет, живые персонажи и уютное повествование. Пока читала, послушать захотел и сын-подросток.) Потому что эта прекрасная история трогает не только маленьких.)

0    0

Как хорошо, что книгу я взяла в библиотеке, не прочитав перед этим отзывы о ней)
Потому что, скорее всего, увидев такие противоречивые мнения и не самый высокий рейтинг, я бы воздержалась. И лишила бы и себя, и своих двойняшек-четырехлеток множества прекрасных эмоций и прекрасной нежной истории о любви, дружбе, разных характерах и судьбах. Не увидела ничего чуждого нашему менталитету в этой книге- наоборот, отношения в семье на примере кроликов, сложные чувства одиноко старика-гнома, все описано так, что лично у меня история вызвала слезы на глазах. Мои сыновья оооочень активные, скучные сюжеты им неинтересны, но за кролика Аки, их любовь с Ниной и одиночество Буки и переживали с замиранием сердца мы переживали с ними вместе. Чем-то сюжет перекликается с Второй жизнью Уве.
Очень сильно рекомендую книгу - разрешите своим детям знакомиться с разными судьбами и эмоциями.
На мой взгляд, можно смело начинать читать с 4 лет. Полное понимание будет лет в 6-7.

0    0

"Зима в лесу" интересная, а эта книжка - больше для фанатов той первой истории, т.к. в целом это автоповтор и сюжета, и характеров, и эмоциональных переживаний героев. Перипетии вокруг цилиндра к концу второй книги утомили. Кроме того, в первой книге, на мой взгляд, лучше продуманы движущие сюжет моменты, здесь же счастливый финал - прямо-таки deus ex mashina. Устал автор писать, в общем)
Из плюсов:
Перевод хороший, особенно удачны описания природы (без капли сарказма).
Тема кроликовых любовных переживаний и свадьбы раскрыта соответственно возрастной адресации, хотя эмоциям и уделено много внимания, но в целом все довольно невинно, примерно как в "Ежевичной поляне".

0    0

В этой истории много персонажей. Один из них - обаятельный гном Бука, который живет со шмелем в собачьей конуре заброшенного дома. Гном очень любит поворчать, но делает он это - просто так, для порядка. На самом деле, у него доброе сердце. А когда Буке становится грустно, он читает свою лучшую и единственную книгу «Хвала одиночеству». Хотели бы заглянуть одним глазком в нее?
Гном дружит с большим кроличьим семейством, в котором есть дедушка, мама, папа, тетя, дядя и много-много детишек. Они весело проводят время вместе в ожидании праздника летнего солнцестояния.
Но однажды случается непогода. Под дубом, где живут кролики, собирается целое озеро воды, которое затапливает их нору. Что же делать? Где найти укрытие? И они отправляются в гости к Буке. Ворчливый гном принимает у себя дома всех лесных жителей, пострадавших от ливня. Он носится, суетится, бранится, но заботится о каждом звере, чтобы всем было хорошо.
На фоне этих событий разворачиваются две совершенно разные истории любви, о которых я вам рассказывать не буду. О них вы узнаете, когда прочитаете книжку.
Чудесные иллюстрации Эвы Эриксон вместе с текстом передают ощущение лета и праздника. Книга наполнена ярким солнышком, теплом и радостью. После ее прочтения так и хочется играть, танцевать или взять корзинку для пикника и отправиться на природу.
Эта сказка прекрасно подойдет для дошкольного и младшего школьного возраста. Уверен, что дети, слушая историю, будут переживать и радоваться за главных героев. А потом попросят прочитать еще раз. Кроме этого, книжка позволит поговорить с ребенком на разные важные темы: про заботу о тех, кто попал в беду
о том, что первое впечатление о ком-либо бывает ошибочным
о вере в чудо и многом другом.
#ДругДетскихКниг

0    0

Вот пополнилась наша библиотека ещё на одну книгу шведского писателя.
Книга внушительных размеров, прекрасна на подарок.
Очень нравится твердый переплёт, плотные белые страницы, красочные как будто карандашом нарисованные рисунки.Выполнена очень добротно.
Книга представляет собой сборник историй про жителей леса.
В лёгкой форме и на отличных примерах детям объясняются основные ценности: дружба, взаимовыручка, семья.
Читается легко, книга неодноразовая.
Здесь и сказочные герои- эльфы, гном Бука.
Однозначно рекомендую.

0    0

Книга красивая, с красочными иллюстрациями. Но моему ребёнку 5 лет не очень понравилась. Сюжет вполне детский, никаких заморочек. Но не зашла. Хотя я лично до сих пор вспоминаю гнома Буку. Ещё у книги есть предыстория, которая нуждается Рождество в лесу, надеюсь, что эта книжка ребёнку больше понравится. А так советую к покупке - думаю, что многим деткам будет интересна. Стоимость выше, чем в самом издательстве.

0    0

Суперская книжка, вообще обожаем Самокат, у них всегда в самое сердце ❤️ Сперва предложила сыну её в 2,4 где-то, оказалось рановато. Достала позже и угадала. Здесь текста достаточно много, иллюстрации красивейшие, но их маловато уже. Не просто сухой рассказ, много речевых оборотов, красивые описания. Формат большой, книга достаточно толстая, шрифт крупный, качество отличное.

0    0