Книга: Миры Артура Гордона Пима (Верн Жюль (соавтор), Данэльян Ирина (редактор), Бернацкая Валерия Ивановна (переводчик), Лавкрафт Говард Филлипс (соавтор), Бальмонт Константин Дмитриевич (переводчик), Кабалкин Аркадий Юрьевич (переводчик), Куренная Мария В. (переводчик), Дейк Чарльз Ромин (соавтор), По Эдгар Аллан); АСТ, 2017

В данный сборник, озаглавленный как "Миры Артура Гордона Пима", включены произведения четырех писателей, трое из которых попытались расширить наследие изначального романа По. Удалось ли им объединить весьма разные произведения в единую нить? Не совсем, как мне кажется, все же разная стилистика всех авторов не позволяет сказать о "единстве", да и подобная задача (в случае Лавкрафта уж точно, его произведение слишком самобытно и не пытается быть "продолжением") подчас необязательно должна иметь место. Тем не менее, каждый читатель сам решит для себя, воспринимать ли произведения в общей канве. Книга довольно объемная по количеству страниц, но невесома в руке, прекрасно оформлена, текст может слегка мелковат, но это и понятно, иначе издание раздулось бы еще шире.

0    0

Случайно увидел книгу в книжном магазине. Стоит такая толстая, здоровая, с красивым корешком. Беру, а внутри шершавые газетные листы!

0    0

Эта подборка издается уже второй раз, и я снова убеждаюсь, что она интересна по замыслу, но не очень удачна по результату. Чарльз Дейк на фоне литературных грандов как-то не смотрится. А связь романа Лавкрафта с "Сообщением" Эдгара По весьма слабая, практически незаметная. Если бы у книги был развернутый литературный комментарий на тему "полярной мистики", то книга была бы заметно лучше.

0    0

согласна с предыдущим автором - такая толстенная книга и такая серая бумага. и нет варианта с белой, хотя обычно магический реализм отличается выбором: дешевая мягкая обложка и серая бумага или твердая обложка с белыми листами.
Но подборка произведений меня заинтересовала, придется заказывать)

0    0

Замечательный сборник, хорошо подобраны все четыре произведения. Очень интересные, захватывающие, довольно напряжённые, сложно оторваться от прочтения.
«Сообщение Артура Гордона Пима» (впрочем, как и другие произведения Эдгара Аллана По) прочла на одном дыхании, с огромным удовольствием; это произведение для меня выделилось из всех. Благодаря этому сборнику даже познакомилась ещё и с такими интересными произведениями как "Ледяной сфинкс" и со "Странным открытие".
Отдельно хочется отметить очень красивое оформление, потрясающая красивая обложка, книга радует глаз и теперь украшает мою коллекцию!

0    0

Нашел в не прочитанных сообщениях Артура Гордона Пима.
Книга топ, читать стоит.

0    0

Отличная книга. Рекомендую, тем кто читает эту серию книг. Захватывает и не отпускает до конца

0    0

Основное произведение, вокруг которого и собиралась антология - "Сообщение Артура Гордона Пима", не производит впечатления лучшей работы Эдгара Аллана По. Вместо меланхолии - скука, а ужасающие, леденящие душу обстоятельства сводятся к одному эпизоду вынужденного каннибализма. Роман получился безликим и чрезмерно растянутым. А вот "Ледяной сфинкс" стал для меня приятным открытием. Жюль Верн - мастер жанра морских приключений, с отработанным, узнаваемым стилем. Лихо закрученный сюжет, приправленный щепоткой мистики, сделал его вольное продолжение истории Артура Пима весьма увлекательным. Третий роман "Странное открытие", еще одно продолжение от Чарльза Ромина Дейка, не оставил каких-то сильных впечатлений. Своеобразный фанфик, с обилием комментариев автора на политические и социальные проблемы его времени. С художественной точки зрения не имеет никакой ценности, а связь с романом По довольно условная. Остается загадкой, зачем его включили в данную антологию, лучше бы сберегли место и сделали шрифт крупнее, а бумагу чуть толще (но об этом отдельно). Завершающий роман "Хребты безумия" Говарда Филлипса Лавкрафта не нуждается в представлении. Очень атмосферное и жуткое в своих подробностях произведение.
Издание прекрасно оформлено, очень красивая обложка, стилизованные шрифты. Внутри все несколько хуже. Тонкая серая бумага и крайне мелкий шрифт не располагают к длительному чтению, глаза начинают уставать.

0    0

Издание ужасное, бумага - дешёвка, шрифт мелкий

0    0

Роман «Сообщение Артура Гордона Пима» Эдгара Аллана По рассказывает мистически-ужасную историю одного морского приключения, происшедшего в начале девятнадцатого века. Роман можно сказать, что читается на одном дыхании, в нем одни страшные события тут же сменяются другими более ужасными. Однако в конце повествование, как бы обрывается и логического окончания не происходит, хотя очень интересно было бы узнать что и как там. А так роман очень интересный с остро закрученным сюжетом и читать его одно удовольствие.
Роман Жюль Верна «Ледяной сфинкс» это свободное продолжение романа Эдгара Аллана По «Сообщение Артура Гордона Пима», он получился не такой яркий, как у По, а именно, как типичный роман Жюль Верна. В нем много морских приключений, но совсем почти нет разгадок, которые были обозначены в романе По. Читать его увлекательно и легко, но все таки хотелось получить ответы, раз это продолжение романа По, но этого, как раз и не получилось, хотя роман вполне по своему интересный.
Роман «Странное открытие» Ромина Чарльза Дейка свободное продолжение романа «Сообщение Артура Гордона Пима», прямо можно сказать, что не очень удачное продолжение и картины нарисованные в этом романе, как то не увлекают и много разной «воды», которая в принципе совсем не вписывается и уж совсем не подходит, как продолжение романа По. Роман не очень понравился и сюжетом и вообще, как он написан, прочитать можно только, для «общего развития». Откровенно говоря довольно скучновато и банально.
Роман Говарда Лавкрафта «Хребты Безумия» это можно сказать не совсем, связанное произведение с романом Эдгара По, хотя в нем и есть ссылка на него. События происходят в нем в Антарктиде, роман читается буквально на одном дыхании и ты медленно погружаешься в атмосферу ужаса и страха, которую талантливо создал Говард Лавкрафт и в финале напряжение достигает максимума. Роман очень понравился и своим динамизмом и мастерским сюжетом, великолепная история.

0    0

Все произведения про Гордона Пима в одной книге... Это нечто, всем советую приобрести этот сборник

0    0

Очень достойная подборка.
Эдгар По написал великолепное произведение, хоть его слог и даётся нелегко. Очень понравилась мрачная атмосфера в отдельных эпизодах романа, По – мастер своего дела в этом плане.
Жюль Верн как всегда прекрасен. Ледяной Сфинкс – хороший приключенческий рассказ в духе Детей Капитана Гранта, как раз такой «сиквел» к повести о Пиме я и ожидал от Верна. Читается очень легко и быстро.
Чарльз Дейк также написал сиквел к роману По, но на мой взгляд там слишком часто рассказ уходит не туда – много диалогов и монологов на отвлеченные темы, занимающие порой по полглавы. Из-за этого читать становится не так легко, несмотря на то что рассказ достаточно небольшой.
Ну а Лавкрафт – тут и говорить нечего. Я как большой поклонник его творчества, высоко ценю большинство его рассказов и Хребты Безумия – не исключение. Горячо рекомендую.
В целом, рекомендую данный сборник всем кому понравилось читать о приключениях мистера Артура Гордона Пима и хочется ознакомиться с полетом фантазии других авторов касательно истории связанной с данным персонажем

0    0

Очень хорошие рассказы,все логично и читается по порядку.Советую как любителям Лавкрафта так и Верна.Очень интересно.

0    0

Очень долгое время посматривала на этот сборник (такое долгое, что купить его оказалось возможным только в одном розничном магазине в городе :)), так как люблю произведения Лавкрафта и Верна, но вот с Эдгаром По и его рассказами у меня никак не складывается, а про четвертого автора я вообще не слышала. Разумеется, "Хребты безумия" я уже читала ранее, так что было интересно узнать, откуда ноги растут. В общем, решила попробовать. И надолго зависла с "Сообщением Артура Гордона Пима". С одной стороны, мне понравились различные вставки о географических открытиях, флоре и фауне, а иногда и любопытные факты о морском деле, а с другой - в какой-то момент уже было невыносимо скучно читать о страданиях переживших бунт и кораблекрушение. И очень жаль, что самое интересное начинается лишь в конце и длится всего несколько страниц. Что ж, буду надеяться, что Жюль Верн не подведет.

0    0