Книга: Перемены (Мо Янь); Эксмо, Редакция 1, 2014

Мне книга понравилась. Рассказ идет неторопливо, писатель вспоминает свое детство, юность, затем сравнивает это с тем, что увидел, спустя много лет приехав в эти места детства и юности. Очень трогательные воспоминания про грузовик, который встречается автору на разных жизненных этапах. И именно этот грузовик принял участие в съемках фильма Чжана Имоу "Красный гаолян" (по повести Мо Яня "Красный гаолян"). "Перемены" читаются легко, с чувством ностальгии, которая у Мо Яня передана очень прозрачно.

0    0

Ничего особенного в этом романе нет. Прочесть можно.

0    0

Повествование действительно спокойное, неторопливое. И при этом читается легко. Много нового узнала об устройстве жизни китайцев. Перечитывать эту книгу не буду, в ней нет того, что заставляет возвращаться (а может просто время не пришло и надо осмыслить?). Внешний облик книги: маленький формат - вмещается в маленькую сумку и удобно читать в транспорте.

0    0

Прочитал запоем эту отличную книгу. История о простых людях, моих ровесниках, только родившихся и живущих в Китае. Очень интересно, хочу прочитать другие произведения этого автора.

0    0

У некоторых крупных издательств существует традиция издавать миниатюрные произведения вдруг ставших очень популярными писателей отдельными книгами. экономическая сторона здесь абсолютно обоснованна, особенно это касается таких авторов как Мо Янь, до получения Нобелевской премии по литературе абсолютно неизвестных российскому читателю.
Самое замечательное в этом то, что книга в общем довольно интересная. Автор рассказывает о своем детстве, взрослении и некоторых этапах творческого пути. Все повествование происходит на ярком фоне истории маоистского Китая и доходит до наших дней. Героя окружают яркие персонажи, а сам он довольно душевно, без излишнего пафоса и ностальгии излагает факты своей нелегкой молодости. единственный на мой взгляд минус этого небольшого произведения - именно издание его отдельной книжкой. Легкость восприятия и быстрота чтения может отвратить читателя от более значительных произведений автора. Но впрочем это мое субъективное мнение.

0    0

Хорошая книга. Особенно вызвало ностальгию истории о том, как в Китае уважали технику из СССР, как чтили водителей на ГАЗ-51 и как бежали всей деревней за несколько км смотреть как работает советский комбайн. Да, прошло 40 лет и где теперь Россия....и где Китай!

0    0

Произведение очень малого объема, по которому трудно составить мнение о творчестве этого автора, особенно учитывая формулировку нобелевского комитета, которая не очень-то вяжется с происходящими неторопливыми событиями. На мой взгляд, логичнее было бы ознакомиться с "Переменами" после прочтения основных знаковых произведений Мо Яня.

0    0

Очень хочется еще электронных книг этого автораОчень и очень. Читала, не отрываясь.
Удивительно, как стремительно меняется жизнь… Ребенком он считал чудом старый грузовик, сейчас перед ним практически открыт весь мир со всеми техническими достижениями.
Если подумать, многим из нас, рожденных еще в СССР, это тоже знакомо. Перемены, стремительные перемены.
Ну и конечно, спасибо автору за возможность заглянуть в загадочный Китай. Ближайший сосед России, но что мы знаем об этой стране, кроме некоторых клише?
"Требую продолжения банкета!" Очень хочется увидеть другие произведения автора в электронном виде!

0    0

Книга представляет собой автобиографический рассказ по-видимому о наиболее ярких моментах жизни Мо Янь: как он мечтал стать водителем ГАЗ-51, но это у него плохо получались и в конце концов просто от безысходности он стал знаменитым писателем. В литературе, описывающей жизнь маленьких людей, ничего плохого нет. У нас эту тему поднимал Гоголь в своей «Шинели», был Горький, в конце концов. Удивительно другое – язык книги. Книга называется ни много ни мало «Перемены». Перемены – слово для китайцев культовое, типа как для русских – история. Не знаю, читал ли Мо Янь знаменитую китайскую «Книгу перемен», читал ли поэтов Ли Бо и Ду Фу, знал ли он, что кроме Мао Дзедуна в его стране были знаменитые мастера дзен-буддизма, чье творчество отличала высочайшая художественность и богатство образов? Приходится в этом сильно усомниться. Иначе чем объяснить бесконечные канцеляризмы, которыми заполнена книга лауреата Нобелевской премии: «помощник по материально-техническому обеспечению», «член художественной агитбригады», «движение за сопротивление американской агрессии» и т.д. и т.п. Непонятно, почему на обложке этой книги сказано, что это интеллектуальный бестселлер. Я бы назвал это юмористической прозой. Потому что такого сплава языков милицейского протокола, партийного отчета и казарменного устава я еще никогда не встречал! По-моему Запад тоже обалдел от этого и назвал стиль Мо Яна «галлюцинаторным реализмом, объединяющим народные сказки с историей и современностью»)))

0    0

Хорошая, добрая книга. От Нобелевского лауреата всегда ожидаешь чего-нибудь особенного, необыкновенного, а эта книга написана изысканно просто.Но сделать грузовик ГАЗ-51 одним из главных героев – это по силам только мастеру.
Жду, когда на ЛитРес появятся другие электронные книги Мо Яня.

0    0

Большое спасибо за прекрасный перевод. Не ожидала что это будет автобиографичное повествование. Увидела книгу которую ещё не читала и быстро купила) Интересный и талантливый человек с простой и сложной жизнью. Надеюсь, будут у него ещё книги для нас.

0    0

Открыв книгу прочитала до конца не закрывая.
Мало кто с таким интересом и сарказмом рассказывает о своей жизни. Интересно будет и тем, кто увлекается китайской культуры - в книге хорошо показаны последние метаморфозы китайской жизни в глубинке, а также хорошо раскрывается психология китайцев. Это вообще редкий случай, когда китаец пишет абсолютно все, о чем он думает.

0    0

В юности Китай представлялся мне чем то блестящим и загадочным, в более зрелом возрасте шумным базаром, после первого посещения весьма многоликим и контрастным, а после прочтения книги еще и населенным людьми в чем то простоватыми, где то хитрыми, но однозначно душевными и самобытными....

0    0

прочитал эту книгу и понял, что у каждого свои мечты. но при этом все действуют себя по разному. очень интересная история из страны приближенной к нашему союзу. ты наблюдаешь за историей обычного китайского парня, который рассказывает тебе историю своей жизни, переходя в будущее, и показывая, какими все стали в наше время. как они пережили перемены

0    0

Мо Янь с традиционным китайским вниманием к бытовым мелочам и в стиле чисто европейского реализма подробно описывает реалии страны второй половины ХХ века, не забывая добавлять, что, мол, было так, а теперь вот как - все лучше, ярче, вкуснее, больше... В общем, перемены налицо, и перемены к лучшему. Но постепенно приходит понимание, что, если подумать, все перемены носят исключительно внешний характер, по сути ничего не изменилось, Китай эпохи Культурной революции мало отличается от Китая нынешнего. Для знакомства с китайской литературой эта книга едва ли подходит - автор тяготеет к Европе в своих литературно-стилистических пристрастиях, а вот бытовые и психологические этюды действительно интересны.

0    0

Автобиографичный мини-роман китайского нобелевского лауреата про, внезапно, жить в Китае во второй половине 20-го века. История, как любят говорить учителя литературы в школах, "маленького человека", который, как ни странно, становится в итоге национальным достоянием (не знаю, правда, как в Китае к нему относятся, но, пмсм, нобелевский лауреат это-таки оно). Отличное антропологическое чтиво на один вечер про китайцев.

0    0

Начала читать, так как была не знакома с китайской литературой, а эта книга попалась на глаза, тем более, что автор - лауреат Нобелевской премии. В этом произведении содержится биография( как я понимаю) автора. Не люблю мемуары, однако не могу сказать, что книга совсем плоха лично для меня. В ней показана реальная жизнь Китая в конце 20го века, что достаточно интересно. Тот, кто хочет познакомиться с китайской современной прозой-неплохое введение.

0    0

Давно хотела прочитать другую книгу этого автора, но начала с этой, т.к.она короткая и можно понять слог переводчика. В принципе не плохо. Без сюжета особого, но есть исторические факты и немного из жизни Китая. Буду читать вторую книгу Мо Яня.

0    0

Выбор пал на книгу именно из-за автора - лауреата Нобелевской премии (другие произведения Мо Янь читать не доводилось). Ожидания от самого романа не оправдались - здесь нет лихо закрученного сюжета, интересной философии или любовной драмы. Это просто другой тип произведения. «Перемены» представляет собой часть биографии автора с описаниями бытовой жизни Китая и показывает читателю, как все поменялось с детства. Оставляет лёгкое чувство грусти.
Если нет желания загружать голову - то эта книга подойдёт для чтения на один - другой вечер. Данное издание очень качественное, твёрдая яркая обложка, крупный шрифт.

0    0

Учитывая то обстоятельство, что эта повесть (именно повесть, а не роман) автобиографична, создается ощущение того, что мальчик которого отвергла школа и одноклассники (в лице самой красивой девушки в классе) вырос, стал писателем, после чего достаточно мелко и подло отомстил им всем, написав книгу о своем детстве.
Эта книга написана по принципу «Я Д'Эртаньян, а Вы все …сы» (прошу прощение за использованную фразу, но это так).
Единственное, что вызвало интерес – это описание быта и нравов Китайского общества в разные моменты его развития, но и из этого описания сквозит нарочитое (словно напоказ) отрицание советского в укладе Китайского общества.
В целом книга не оставила в душе НИКАКОГО СЛЕДА.
Слава Богу, что скачал ее бесплатно (в счет подарка от Сбербанка на день рождения) иначе жалел бы потраченных на покупку денег.

0    0

Сюжет книги динамичный и интересный, но концовка очень резкая, неожиданная, как будто чего то не хватает. мне показалось сначала, что последние страницы исчезли.

0    0

Книга о жизни автора в провинции Китая в конце 60-ых, начале 70-ых годов.
Он учится в школе, затем идет в армию, пытается устроиться в жизни, пробует поступить в университет, начинает заниматься литературой и спустя много лет, проделав большой, но ровный и спокойный путь, наконец-то приобретает известность благодаря своей писательской деятельности.
История "маленького человека" так же тиха, мала и незаметна, как и он сам.
Не скажу, что осталась в восторге от книги, но, для более плотного знакомства с творчеством автора, прочитаю еще что-нибудь. Например, "Красный гаолян".

0    0

Сложно осознать всю глубину замысла автора. Но масштаб описанных перемен в Китае завораживает. Нам такое и не снилось. Со временем Салтыкова-Щедрина все в том же болоте

0    0

Раньше не читала подобную литературу. Надо сразу отметить, что менталитет, манера изложения очень отличается от авторов европейской части. Сложно воспринимать все эти Хэ Чжиу, Лу Вэньли и так далее. Постоянно теряла суть про кого идёт повествование. Имена ну не хотели откладываться в моей памяти. Книгу так и не смогла дочитать. Не интересно, совершенно. Возможно из-за наличия китайских имён. История постоянно от меня ускользала. Да и сама история обрывка идёт. Я бы не советовала данную книгу друзьям. Больше не куплю книг этого автора. Полная ерунда, с нашими классиками просто набор жизненных ситуаций на китайский манер.

0    0

Начинается грубо, заканчивается грустно. Все меняются, но остаются прежними. Постепенно забываешь, что читаешь книгу китайского автора о китайцах и Китае. Все близко и знакомо. Жизнь, одноклассники. Взгляд на самих себя. И грузовик ГАЗ - 51.

0    0